Créditos de la Imagen: Rayos-X: Chandra: NASA/CXC/Univ.Potsdam/L.Oskinova et al; Óptico: Hubble: NASA/STScI; Infrarrojo: Spitzer: NASA/JPL-Caltech (Para la versión del Chandra haga clic acá y para una más detallada haga clic sobre la imagen de arriba)
Las nubes pueden verse como una ostra, y las estrellas parecen perlas, pero mire más allá. Cerca de las afueras de la Pequeña Nube de Magallanes, una galaxia satélite a unos 200 mil años-luz de distancia, se halla este cúmulo estelar NGC 602 de 5 millones de años de edad. Rodeado por sus cascarones natales de gas y polvo, el cúmulo estelar NGC 602 está acá presentado en esta impresionante imagen del Hubble, aumentada por imágenes en rayos-X del Observatorio Chandra y en el infrarrojo por el Telescopio Spitzer. Crestas fantásticas y gas barrido sugieren fuertemente que la radiación energética y las ondas de choque provenientes de las estrellas masivas jóvenes de NGC 602 han erosionado el material polvoriento y disparado una progresión de formación estelar moviéndose desde el centro del cúmulo estelar. A la distancia estimada a la Pequeña Nube de Magallanes, la fotografía presentada arriba abarca casi 200 años-luz, pero un tentador surtido de galaxias de fondo también está visible en esta nítida vista. Las galaxias de fondo están a cientos de millones de años-luz — o más — más allá de NGC 602.
Fuente: Astronomy Picture of the Day (APOD)