Créditos y Derechos de la Imagen: Chunlin Liu (Para ver una versión más detallada haga clic sobre la imagen)
La imagen fue sincronizada para captar a un eclipse lunar total — pero vino con un giro distinto. Primero, el eclipse: la Luna completamente ensombrecida por la Tierra está visible como la orbe anaranjada cerca de la sección superior. El color anaranjado de la Luna eclipsada es causado por una ligera cantidad de luz roja dispersada primero por la atmósfera de la Tierra, agregando un color parecido al Sol poniente. Ahora, el giro: una de las bandas de la aparente doble hélice es la Vía Láctea, el disco central de nuestra galaxia hogar. La segunda banda es la luz zodiacal, luz solar dispersada por el polvo de nuestro Sistema Solar. La razón por la que se cruzan es que el plano donde el polvo orbita a nuestro Sol está inclinado en relación al plano donde las estrellas orbitan a nuestra galaxia. Esta bien conocida inclinación se muestra dramáticamente en la fotografía presentada acá en campo amplio y proyección Mercator, abarcando de horizonte a horizonte, y captada a principios de septiembre desde la Estación de Observación Mingantu en la Mongolia Interior, China.
Fuente: Astronomy Picture of the Day.