Créditos y Derechos de la Imagen: Maxime Oudoux (Para una versión de mayor resolución haga clic sobre la imagen y para una con rotulaciones siga este enlace)
Hay un enorme portal de estrellas en el cielo, y Ud. pasa a través de él dos veces al día. El portal estelar es en realidad nuestra galaxia Vía Láctea, y es la rotación de la Tierra lo que parece impulsarlo a través de él. Más típicamente, la banda central de nuestra Vía Láctea aparece como una banda tenue estirándose toda a través del cielo, visible sólo cuando nos alejamos de las brillantes luces de la ciudad. Aunque, en una imagen de larga exposición de ángulo amplio desde una ubicación oscura como esta, el plano central de la Vía Láctea es fácilmente visible. La imagen de arriba es una composición digital que involucra a múltiples exposiciones tomadas en la misma noche y con la misma cámara, pero empleando una proyección estereográfica que causa que la Vía Láctea aparezca como un portal circular gigante. Dentro del arco a modo de portal estelar de nuestra galaxia está una tenue franja llamada luz zodiacal — luz solar reflejada por polvo en nuestro Sistema Solar. En el primer plano hay cactus y rocas secas encontradas en un terreno escabroso en el alto desierto de Chile, no lejos del Observatorio El Sauce y del Observatorio Vera Rubin, en construcción, que se espera comience con sus operaciones rutinarias en 2024.
Fuente: Astronomy Picture of the Day (APOD)