Créditos y Derechos de la Imagen: Christophe Suarez (Para una versión de mayor resolución siga este enlace)
No, el auto no estaba en peligro de ser succionado hacia el espacio por el gran vórtice en el cielo. Por una razón, el vórtice era en realidad una aurora, y dado que las auroras se crean por partículas que golpean a la Tierra desde el espacio, ella no crean un vacío. Este despliegue de auroras de desarrollo rápido fue causado por una Eyección de Masa Coronal desde el Sol que pasó lo suficientemente cerca de la Tierra para causar una ondulación en la magnetosfera de la Tierra. Las partes superiores rojas de la aurora ocurren a más de 250 kilómetros de altura donde su rojo resplandor es creado por el oxígeno atómico atmosférico que está siendo directamente energizado por las partículas entrantes. Las parte más bajas verdes de la aurora ocurren a más de 100 kilómetros de altura donde su brillo verde es creado por el oxígeno atómico atmosférico energizado indirectamente por las colisiones con nitrógeno molecular que ha sido energizado primero. Debajo de los 100 kilómetros hay poco oxígeno atómico, lo cual es el por qué las auroras terminan abruptamente allí. Los cilindros concéntricos dibujan una dramática aurora de corona vista desde un lado. La imagen de arriba fue creada a partir de una sola exposición de 3 segundos tomada a medianos de marzo sobre el Lago Myvatn en Islandia.
Fuente: Astronomy Picture of the Day (APOD)